Воскресенье, 16 августа 2020 года: что будет в храме?

Воскресенье – выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и делам во славу Его, в первую очередь – посещению храма. В этот день мы откладываем даже неотложные занятия, чтобы участвовать в литургии.

В проекте «Готовимся к воскресенью» мы стараемся помочь вам осознанно прийти в храм, заранее изучить традиции и особенности богослужения, познакомиться с отрывком из Священного Писания и его толкованиями, а также с краткими житиями святых, поминаемых Церковью 16 августа.

Воскресенье, 16 августа 2020 года

Десятое воскресенье по Пятидесятнице в этом году приходится на 16 августа, третий день Успенского поста. Для многих этот второй «летний» пост является трудным в том числе и потому, что Успение остается загадочным праздником. Церковь торжественно и осмысленно, но все-таки празднует… смерть Той, Которую христиане любят, а святые даже знают. Успенский пост готовит нас к этому событию в течение 13 дней. Каждый христианин сам определяет меру поста: кто-то может соблюдать его строго, а другому следует ослабить пост по болезни, которая тоже является поводом для смирения. С личными вопросами о посте лучше всего обращаться к своему духовнику или священнику, которому вы доверяете.

Непосредственно 16 августа наша Церковь особенно выделяет память двух святых. В том числе и потому, что по Промыслу Божию, до нас дошли многие свидетельства их подвига. В земной жизни их разделяет почти тысяча лет и внешне сильно отличаются житие подвижника, благотворителя, церковного строителя и чудотворца, прожившего долгую жизнь еще до основания Москвы, от жития 36летнего многодетного дьякона с удивительным голосом и любовью к церковному пению, ставшего мучеником.

Тропарь преподобному Антонию Римлянину, Новгородскому чудотворцу

Ве́тхий Рим, оте́чество твое́, оста́вив,/ на ка́мень, я́ко на ле́гкий кора́бль, возше́л еси́/ и на нем па́че естества́, а́ки безпло́тен, по вода́м ше́ствовал еси́,/ промышле́нием Боже́ственнаго ра́зума направля́емь,/ Вели́каго Нова́гра́да дости́гл еси́/ и, оби́тель в нем сотвори́в,/ те́ло твое́ в ней предложи́л еси́, я́ко дар освяще́н./ Тем мо́лим тя, о́тче Анто́ние:// моли́ Христа́ Бо́га, да спасе́т ду́ши на́ша.

Перевод: Древний Рим, отечество твое, оставив, на камень, как на быстрый корабль, ты взошел и на нем превыше законов природы, как бесплотный, по воде ты путешествовал, руководимый промышлением Божественного разума, Великого Новгорода достиг ты и, обитель в нем создав, тело твое в ней предал Богу, как священный дар. Потому молим тебя, отче Антоний, моли Христа Бога, да спасет души наши.

Тропарь священномученику Вячеславу Луканину

«Пою́ Бо́гу моему́ до́ндеже е́смь»,/ – ку́пно с Дави́дом воспева́ше новому́ченик Вячесла́в;/ «Го́споди, приими́ ду́х мо́й»,/ – я́ко Стефа́н воззва́,/ да возраста́ет се́мя Це́ркви,/ ю́же Госпо́дь на кро́ви му́чеников назда́,/ мы́ же с ни́ми вопие́м:// «Приими́, Го́споди, же́ртву хвалы́ и воскликнове́ния».

Перевод: «Пою хвалу Богу моему, пока существую» (Пс.103:33) - вместе с Давидом воспевал новомученик Вячеслав, «Господи, прими дух мой» (Деян.7:59), - как Стефан воззвал, чтобы возрастало семя Церкви, которую Господь создал на крови мучеников, мы же с ними взываем: «Прими, Господи, жертву хвалы и славословия» (Пс.26:6).

Преподобный Антоний Римлянин, Новгородский чудотворец (1067 — 1147)

Сын богатых православных родителей-римлян лишился их в 17 лет и разделил наследство так: часть отдал нищим, а другую вложил в деревянную бочку и пустил в море. После пострига молился 20 лет в пустынном скиту до начала гонений от латинян. Он скитался, пока не нашел на берегу моря большой камень, на котором целый год прожил в посте и молитве. Страшная буря 5 сентября 1105 года сорвала камень, на котором находился преподобный Антоний, и понесла его в море. Под праздник Рождества Пресвятой Богородицы камень остановился в 3 верстах от Новгорода на берегу реки Волхов - событие это засвидетельствовано в новгородских летописях. На этом месте преподобный, с благословения святителя Никиты Затворника, основал монастырь в честь Рождества Пресвятой Богородицы. На другой год рыболовы нашли бочку с наследством преподобного Антония, на которое он купил для обители земли. Преподобный Антоний заботился, чтобы из монастырских доходов оказывалась помощь нищим, сиротам и вдовам.

Подробнее о преподобном Антонии читайте в наших материалах:

• Совсем не римский святой — Антоний Римлянин

• 2016 год: второе обретение мощей преподобного Антония в Великом Новгороде

Священномученик Вячеслав (Луканин), диакон, (17 марта 1882 — 16 августа 1918)

Краткое житие мученика Вячеслава слушайте на радио «Вера»

Читать житие

День памяти святых

Мученик Ражден Перс, первомученик Грузинский (457)

Родился в знатной семье, исповедующей зороастризм. В Грузию попал вместе со своей воспитанницей - персидской принцессой, вышедшей замуж за благочестивого грузинского царя Вахтанга Великого. Здесь он узнал христиан и крестился. Но вскоре началась война и он претерпел за веру от персов: его не только мучили, но и отправили в Мцхета, к семье, умолявшей пощадить себя и близких. После отказа отречься были новые уговоры, пытки, и тогда ему явился Спаситель и исцелил. Смерть он принял на кресте, пронзенный ядовитыми стрелами. Место погребения святого открылось, когда мученик сам велел погребавшему его священнику открыть его Вахтангу Великому. С большим торжеством мощи мученика Раждена были перенесены в храм рядом с Цхинвали. Имя Ражден означает «светило веры».

Преподобные Исаакий, Далмат и Фавст (IV–V)

К преподобному Исаакию, вышедшему из пустыни, чтобы обличить ересь ариан в Константинополе, и требовавшего от царя прекращения гонений, признанному при жизни святому за его пророчества однажды пришли Далмат с сыном Фавстом. Далмат был знатным военачальником, главной большой семьи, но в историю вошел как святой, по имени которого названа древнейшая царьградская обитель.

Краткое житие преподобных читайте и слушайте на радио «Вера».

Преподобный Косма отшельник (VI)

Жил в палестинской пустыне - строгий постник, всю ночь с субботы на воскресенье молился, хранил догматы и глубоко знал Священное Писание и творения отцов Церкви. Благоговел перед творениями святителя Афанасия Великого: "Если ты встретишь слово святого Афанасия и у тебя не будет бумаги, запиши его на своей одежде". Придя однажды в Антиохию, преподобный скончался там. Патриарх предал тело его погребению в своем монастыре. Авва Василий рассказывает, что, когда он пришел поклониться гробу святого Космы, нищий рассказал, что 12 лет лежал расслабленным и получил исцеление по молитвам святого.

Новомученики и исповедники Российские

Священномученик Николай Померанцев (11 ноября 1881 — 16 августа 1938)

Родился в селе Спасское на Сетуни Московской губернии в семье псаломщика. Выпускник Заиконоспасского Духовного училища и Московской Духовной семинарии до 1917 года служил псаломщиком в одном из московских храмов, когда его рукоположили во священника к Владимирской церкви в селе Осташево Волоколамского уезда. В 1929 его перевели в Троицкую церковь в село Новлянское.

В 1931 году священник скрыл от описи властями часть церковной утвари, за что был приговорен к максимальному сроку заключения по этой статье – к трем месяцам исправительно-трудовых работ. Вернувшись из заключения, он продолжал служить в храме.

3 ноября 1937 года были собраны показания «дежурных свидетелей» и отца Николая арестовали. 11 ноября следователь допросил его.

– Следствие располагает данными, что вы среди населения занимались сбором подписей для разрешения хождения по домам с молебнами. Следствие предлагает вам дать показания по этому вопросу.

– Подписи с населения на разрешение хождения по домам с молебнами я не собирал.

– Следствие располагает данными, что вы среди населения занимались контрреволюционной и антисоветской агитацией. Следствие предлагает вам дать показания по этому вопросу.

– Контрреволюционной и антисоветской агитацией я не занимался.

– Вы показываете ложно. По вашему делу допрошены свидетели, которые подтверждают вашу контрреволюционную и антисоветскую агитацию. Следствие требует от вас правдивых показаний.

– Еще раз заявляю, что контрреволюционной и антисоветской агитацией я не занимался, – ответил священник.

На этом допросы были закончены. Отца Николая перевезли в Таганскую тюрьму.

22 ноября следователь еще раз допросил отца Николая, в основном интересуясь, кто и когда рукоположил его во священника, за что он был ранее судим, и в последнюю очередь спросил – признает ли он себя виновным в антисоветской агитации. Священник еще раз заявил, что виновным в этом себя не признает.

23 ноября тройка НКВД приговорила отца Николая к десяти годам заключения в исправительно-трудовом лагере. Священник Николай Померанцев скончался в заключении 16 августа 1938 года и был погребен в безвестной могиле.

Особенности православного богослужения

Тем, кто недавно пришел в храм, трудно сразу понять, кто и когда может петь во время молитвы. Например, за литургией весь храм — прихожане, а не только церковный хор — произносит молитву «Отче наш».

Когда можно петь в храме?

Песнопения в исполнении хора, возгласы дьякона, действия священника становятся понятнее, если следить за текстом последования Литургии или же ознакомиться с ним накануне.

Читать последование Литургии

Чтение Евангелия:

Евангелие от Матфея, глава 17, стихи 14-27

Читать отрывок

Комментирует священник Дмитрий (Барицкий)

Апостольское чтение:

Первое послание апостола Павла к Коринфянам, глава 4, стихи 9-16

Читать отрывок

Комментирует епископ Переславский и Угличский Феоктист (Игумнов)

Мы слушаем евангельский отрывок воскресного дня 16 августа и невольно думаем о своих семьях, о наших детях. О необходимости молитвы и поста для духовного исцеления. Актуальными представляются мысли нашего современника, епископа Митрофана Зноско-Боровского (1909 — 2002), в проповеди на в десятую неделю по Пятидесятнице: «Сызмала видит ребенок фальшь и лицемерие в жизни старших… С детства развивают в нем самолюбие, «с детства дразнят одну утробу его и он начинает смотреть на жизнь глазами голодного волка». И с годами юноша, или девушка, вступая в жизнь, идут как на охоту за добычей, а не как на служение добру и правде, на труд во славу Божию… Все стремятся к наслаждениям плоти, не думая о том, что эти наслаждения истощают человека и физически и душевно, что в них начало внутреннего опустошения, беснования, ускорение смерти. ...Ужас бессмыслицы поражает молодежь. Но этот смысл дан нам. Он дан Христом. Христос есть Путь и Истина и Жизнь. В Нем утверждается достоинство и величие человека, в Нем раскрыты цель и смысл жизни. И как некогда с высоты Креста Христос озарил весь мир Светом Своим, так светит Он и ныне миру, в своем отвержении Христа уподобляющемуся живой плотской массе, подгоняемой духом зла, разрушения. Аминь.»

 «Фома»